Gênesis 25

1

Desposou^H3947 לָקחַ^H3947 ^H8799 Abraão^H85 אַברָהָם^H85 outra^H3254 יָסַף^H3254 ^H8686 mulher^H802 אִשָּׁה^H802; chamava-se^H8034 שֵׁם^H8034 Quetura^H6989 קְטוּרָה^H6989.

Moody

Gênesis 25

15) Últimos Dias de Abraão. 25:1-18.

1-6. Desposou Abraão outra mulher ... Quetura. Além de Sara e Hagar, Abraão tomou Quetura como segunda esposa, ou concubina (I Cr. 1:32). Isto deve ter acontecido muitos anos antes da morte de Sara, pois diversos filhos são citados. Os filhos e netos de Hagar e Quetura receberam presentes da mão de Abraão, mas toda a propriedade e autoridade e haveres espirituais ficaram para Isaque, o herdeiro legal do patriarca.

2

Ela lhe deu à luz^H3205 יָלַד^H3205 ^H8799 a Zinrã^H2175 זִמרָן^H2175, Jocsã^H3370 יָקשָׁן^H3370, Medã^H4091 מְדָן^H4091, Midiã^H4080 מִדיָן^H4080, Isbaque^H3435 יִשְׁבָּק^H3435 e Suá^H7744 שׁוּחַ^H7744.

3

Jocsã^H3370 יָקשָׁן^H3370 gerou^H3205 יָלַד^H3205 ^H8804 a Seba^H7614 שְׁבָא^H7614 e a Dedã^H1719 דְּדָן^H1719; os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Dedã^H1719 דְּדָן^H1719 foram: Assurim^H805 אֲשׁוּרִי^H805, Letusim^H3912 לְטוּשִׁם^H3912 e Leumim^H3817 לְאֻמִּים^H3817.

4

Os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Midiã^H4080 מִדיָן^H4080 foram: Efá^H5891 עֵיפָה^H5891, Efer^H6081 עֵפֶר^H6081, Enoque^H2585 חֲנוֹךְ^H2585, Abida^H28 אֲבִידָע^H28 e Elda^H420 אֶלְדָּעָה^H420. Todos estes foram filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Quetura^H6989 קְטוּרָה^H6989.

5

Abraão^H85 אַברָהָם^H85 deu^H5414 נָתַן^H5414 ^H8799 tudo o que possuía a Isaque^H3327 יִצחָק^H3327.

6

Porém, aos filhos^H1121 בֵּן^H1121 das concubinas^H6370 פִּילֶגֶשׁ^H6370 que tinha, deu^H5414 נָתַן^H5414 ^H8804 ele presentes^H4979 מַתָּנָה^H4979 e, ainda em vida^H2416 חַי^H2416, os separou^H7971 שָׁלחַ^H7971 de seu filho^H1121 בֵּן^H1121 Isaque^H3327 יִצחָק^H3327, enviando-os^H7971 שָׁלחַ^H7971 ^H8762 para a terra^H776 אֶרֶץ^H776 oriental^H6924 קֶדֶם^H6924.

7

Foram^H2425 חָיַי^H2425 ^H8804 os dias^H3117 יוֹם^H3117 da vida^H2416 חַי^H2416 de Abraão^H85 אַברָהָם^H85 cento^H3967 מֵאָה^H3967 ^H8141 שָׁנֶה^H8141 e setenta^H7657 שִׁבעִים^H7657 ^H8141 שָׁנֶה^H8141 e cinco^H2568 חָמֵשׁ^H2568 anos^H8141 שָׁנֶה^H8141.

Moody

7-10. Com a idade de 175 anos Abraão chegou ao fim de sua caminhada terrena e expirou. Ele expirou. A expressão vem do hebraico geiwa', "exalar o seu fôlego", "desaparecer", "sucumbir". Imediatamente ele foi reunido ao seu povo (literalmente) e tomou posse de sua residência no Sheol. o lugar dos espíritos dos que morrem. Morreu em ditosa velhice, avançado em anos. Um epitáfio adequado para um grande homem de Deus. Sua vida verdadeiramente foi concluída e completa. Ele viveu intrepidamente. Andara pela fé pelos caminhos indicados por Deus. Ao lado do sepulcro na caverna de Macpela estavam seus dois filhos (v. 9), os quais ele amou com afeto insuperado. Isaque e Ismael uniram-se na dor comum e na devoção que ambos tinham por aquele que tanto significara para eles. Sem dúvida Isaque foi fortalecido na sua dor com o pensamento de que permanecia dentro do favor divino especial e que não teria de continuar sozinho. Ele seria o herdeiro das ricas bênçãos da aliança prometidas a Abraão e por meio dele.

8

Expirou^H1478 גָּוַע^H1478 ^H8799 Abraão^H85 אַברָהָם^H85; morreu^H4191 מוּת^H4191 ^H8799 em ditosa^H2896 טוֹב^H2896 velhice^H7872 שֵׂיבָה^H7872, avançado^H7649 שָׂבֵַע^H7649 em anos^H2205 זָקֵן^H2205; e foi reunido^H622 אָסַף^H622 ^H8735 ao seu povo^H5971 עַם^H5971.

9

Sepultaram-no^H6912 קָבַר^H6912 ^H8799 Isaque^H3327 יִצחָק^H3327 e Ismael^H3458 יִשׁמָעֵאל^H3458, seus filhos^H1121 בֵּן^H1121, na caverna^H4631 מְעָרָה^H4631 de Macpela^H4375 מַכפֵּלָה^H4375, no campo^H7704 שָׂדֶה^H7704 de Efrom^H6085 עֶפרוֹן^H6085, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Zoar^H6714 צֹחַר^H6714, o heteu^H2850 חִתִּי^H2850, fronteiro^H6440 פָּנִים^H6440 a Manre^H4471 מַמרֵא^H4471,

10

o campo^H7704 שָׂדֶה^H7704 que Abraão^H85 אַברָהָם^H85 comprara^H7069 קָנָה^H7069 ^H8804 aos filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Hete^H2845 חֵת^H2845. Ali foi sepultado^H6912 קָבַר^H6912 ^H8795 Abraão^H85 אַברָהָם^H85 e Sara^H8283 שָׂרָה^H8283, sua mulher^H802 אִשָּׁה^H802.

11

Depois^H310 אַחַר^H310 da morte^H4194 מָוֶת^H4194 de Abraão^H85 אַברָהָם^H85, Deus^H430 אֱלֹהִים^H430 abençoou^H1288 בָּרַךְ^H1288 ^H8762 a Isaque^H3327 יִצחָק^H3327, seu filho^H1121 בֵּן^H1121; Isaque^H3327 יִצחָק^H3327 habitava^H3427 יָשַׁב^H3427 ^H8799 junto^H5973 עִם^H5973 a Beer-Laai-Roi^H883 בְּאֵר לַחַי רֹאִי^H883.

12

São estas as gerações^H8435 תּוֹלְדָה^H8435 de Ismael^H3458 יִשׁמָעֵאל^H3458, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Abraão^H85 אַברָהָם^H85, que Agar^H1904 הָגָר^H1904, egípcia^H4713 מִצרִי^H4713, serva^H8198 שִׁפחָה^H8198 de Sara^H8283 שָׂרָה^H8283, lhe deu à luz^H3205 יָלַד^H3205 ^H8804.

13

E estes, os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Ismael^H3458 יִשׁמָעֵאל^H3458, pelos seus nomes^H8034 שֵׁם^H8034, segundo o seu nascimento^H8435 תּוֹלְדָה^H8435: o primogênito^H1060 בְּכוֹר^H1060 de Ismael^H3458 יִשׁמָעֵאל^H3458 foi Nebaiote^H5032 נְבָיוֹת^H5032; depois, Quedar^H6938 קֵדָר^H6938, Abdeel^H110 אַדְבְּאֵל^H110, Mibsão^H4017 מִבשָׂם^H4017,

14

Misma^H4927 מִשׁמָע^H4927, Dumá^H1746 דּוּמָה^H1746, Massá^H4854 מַשָּׂא^H4854,

15

Hadade^H2316 חֲדַר^H2316, Tema^H8485 תֵּימָא^H8485, Jetur^H3195 יְטוּר^H3195, Nafis^H5305 נָפִישׁ^H5305 e Quedemá^H6929 קֵדְמָה^H6929.

16

São estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Ismael^H3458 יִשׁמָעֵאל^H3458, e estes, os seus nomes^H8034 שֵׁם^H8034 pelas suas vilas^H2691 חָצֵר^H2691 e pelos seus acampamentos^H2918 טִירָה^H2918: doze^H8147 שְׁנַיִם^H8147 ^H6240 עָשָׂר^H6240; príncipes^H5387 נָשִׂיא^H5387 de seus povos^H523 אֻמַּה^H523.

17

E os anos^H8141 שָׁנֶה^H8141 da vida^H2416 חַי^H2416 de Ismael^H3458 יִשׁמָעֵאל^H3458 foram cento^H3967 מֵאָה^H3967 ^H8141 שָׁנֶה^H8141 e trinta^H7970 שְׁלוֹשִׁים^H7970 ^H8141 שָׁנֶה^H8141 e sete^H7651 שֶׁבַע^H7651; e morreu^H4191 מוּת^H4191 ^H8799 ^H1478 גָּוַע^H1478 ^H8799 e foi reunido^H622 אָסַף^H622 ^H8735 ao seu povo^H5971 עַם^H5971.

18

Habitaram^H7931 שָׁכַן^H7931 ^H8799 desde Havilá^H2341 חֲוִילָה^H2341 até Sur^H7793 שׁוּר^H7793, que olha^H6440 פָּנִים^H6440 para o Egito^H4714 מִצרַיִם^H4714, como quem vai^H935 בּוֹא^H935 ^H8800 para a Assíria^H804 אַשּׁוּר^H804. Ele se estabeleceu^H5307 נָפַל^H5307 ^H8804 fronteiro^H6440 פָּנִים^H6440 a todos os seus irmãos^H251 אָח^H251.

19

São estas as gerações^H8435 תּוֹלְדָה^H8435 de Isaque^H3327 יִצחָק^H3327, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Abraão^H85 אַברָהָם^H85. Abraão^H85 אַברָהָם^H85 gerou^H3205 יָלַד^H3205 ^H8689 a Isaque^H3327 יִצחָק^H3327;

Moody

B. Isaque. 25:19 - 26:35.

1) Isaque e Sua Família. 25:19-34.

19-23. Sara, Rebeca, Raquel e Ana, todas foram estéreis e portanto sem filhos até uma certa idade. Foi uma experiência trágica para cada uma delas. Isaque orou ao Senhor por sua mulher. O verbo hebraico 'eitar significa "orar suplicando", ou "implorar". Quando usado no sentido passivo, indica que o sujeito foi vencido pela oração e atendeu. Isaque orou fervorosamente por sua esposa estéril, e Jeová submeteu-se às suas súplicas. Rebeca deixou de ser estéril e concebeu. A oração incessante recebeu a recompensa divina.

20

era Isaque^H3327 יִצחָק^H3327 de quarenta^H705 אַרְבָּעִים^H705 anos^H8141 שָׁנֶה^H8141 ^H1121 בֵּן^H1121, quando tomou^H3947 לָקחַ^H3947 ^H8800 por esposa^H802 אִשָּׁה^H802 a Rebeca^H7259 רִבקָה^H7259, filha^H1323 בַּת^H1323 de Betuel^H1328 בְּתוּאֵל^H1328, o arameu^H761 אֲרַמִּי^H761 de Padã-Arã^H6307 פַּדָּן^H6307, e irmã^H269 אָחוֹת^H269 de Labão^H3837 לָבָן^H3837, o arameu^H761 אֲרַמִּי^H761.

21

Isaque^H3327 יִצחָק^H3327 orou^H6279 עָתַר^H6279 ^H8799 ao SENHOR^H3068 יְהוָה^H3068 por^H5227 נֹכַח^H5227 sua mulher^H802 אִשָּׁה^H802, porque ela era estéril^H6135 עָקָר^H6135; e o SENHOR^H3068 יְהוָה^H3068 lhe ouviu as orações^H6279 עָתַר^H6279 ^H8735, e Rebeca^H7259 רִבקָה^H7259, sua mulher^H802 אִשָּׁה^H802, concebeu^H2029 הָרָה^H2029 ^H8799.

22

Os filhos^H1121 בֵּן^H1121 lutavam^H7533 רָצַץ^H7533 ^H8704 no ventre dela^H7130 קֶרֶב^H7130; então, disse^H559 אָמַר^H559 ^H8799: Se é assim, por que vivo eu^H2088 זֶה^H2088? E consultou^H1875 דָּרַשׁ^H1875 ^H8800 ^H3212 יָלַךְ^H3212 ^H8799 ao SENHOR^H3068 יְהוָה^H3068.

23

Respondeu-lhe^H559 אָמַר^H559 ^H8799 o SENHOR^H3068 יְהוָה^H3068: Duas^H8147 שְׁנַיִם^H8147 nações^H1471 גּוֹי^H1471 há no teu ventre^H990 בֶּטֶן^H990, dois^H8147 שְׁנַיִם^H8147 povos^H3816 לְאֹם^H3816, nascidos de ti^H4578 מֵעֶה^H4578, se dividirão^H6504 פָּרַד^H6504 ^H8735: um povo^H3816 לְאֹם^H3816 será mais forte^H553 אָמַץ^H553 ^H8799 que o outro^H3816 לְאֹם^H3816, e o mais velho^H7227 רַב^H7227 servirá^H5647 עָבַד^H5647 ^H8799 ao mais moço^H6810 צָעִיר^H6810.

24

Cumpridos^H4390 מָלֵא^H4390 ^H8799 os dias^H3117 יוֹם^H3117 para que desse à luz^H3205 יָלַד^H3205 ^H8800, eis que se achavam gêmeos^H8380 תָּאוֹם^H8380 no seu ventre^H990 בֶּטֶן^H990.

Moody

24-34. Eis que se achavam gêmeos no seu ventre. (v. 24). Antes mesmo de Esaú e Jacó nascerem, lutaram entre si em seu confinamento pré-natal. E continuaram vivendo em conflito conforme foram crescendo. Hoje seus muitos descendentes lutam apaixonadamente para se sobrepujarem no Oriente Médio. Esaú foi um peludo homem do campo, pouco apreciando os valores espirituais. Ele mergulhou arriscadamente dentro da vida, apenas para descobrir que fora defraudado da melhor coisa que possuía, sofrendo um xeque-mate de um astuto suplantador. Jacó recebeu sua inspiração de Rebeca, que não via obstáculos quando queria alguma coisa. Isaque era fraco demais para manter a disciplina e impedir as tramas de Jacó e Rebeca.

Esaú parecia se preocupar apenas com assuntos materiais. Para ele, o direito de primogenitura, que envolvia bênçãos materiais e espirituais, tinha pouco valor até que o perdeu por sua própria culpa. O direito de primogenitura pertencia ao primogênito. Garantia-lhe uma posição mais honrosa do que a dos seus irmãos, a melhor parte da herança, as terras mais ricas, além das bênçãos que Deus fizera a Abraão e aos seus descendentes. O direito de primogenitura era de Esaú porque Deus permitiu que nascesse primeiro.

Nem Esaú nem Jacó demonstraram qualquer interesse louvável pelos tesouros espirituais. Ambos eram sordidamente egoístas e não compreendiam qual comportamento à altura de um homem que era príncipe de Deus. Jacó era ambicioso e queria pala si mesmo tudo o que pudesse lhe conceder algum destaque. Rebeca forneceu a faísca e tramou o esquema que garantiram vantagens para o seu filho favorito. Este teria um longo caminho a percorrer até se tomar o líder espiritual daqueles que teriam de adorar Jeová. Mas Deus era paciente; Ele não tinha pressa; Ele treinaria Seu líder.

Esaú estabeleceu sua residência nas montanhas rochosas do Edom. Anos mais tarde seus descendentes, o povo cuja nação ele instituiu, revelariam o mesmo tipo de filosofia que tinha seu antepassado e a mesma indiferença profana pelo programa eterno de Jeová dos Exércitos. Apesar de todos os incidentes desanimadores, o reino de Deus prosseguiu na direção da realização total do propósito divino.

25

Saiu^H3318 יָצָא^H3318 ^H8799 o primeiro^H7223 רִאשׁוֹן^H7223, ruivo^H132 אַדְמֹנִי^H132, todo revestido^H155 אַדֶּרֶת^H155 de pêlo^H8181 שֵׂעָר^H8181; por isso, lhe chamaram^H7121 קָרָא^H7121 ^H8799 ^H8034 שֵׁם^H8034 Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215.

26

Depois^H310 אַחַר^H310, nasceu^H3318 יָצָא^H3318 ^H8804 o irmão^H251 אָח^H251; segurava^H270 אָחַז^H270 ^H8802 com a mão^H3027 יָד^H3027 o calcanhar^H6119 עָקֵב^H6119 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215; por isso, lhe chamaram^H7121 קָרָא^H7121 ^H8799 ^H8034 שֵׁם^H8034 Jacó^H3290 יַעֲקֹב^H3290. Era Isaque^H3327 יִצחָק^H3327 de sessenta^H8346 שִׁשִּׁים^H8346 anos^H8141 שָׁנֶה^H8141 ^H1121 בֵּן^H1121, quando Rebeca lhos deu à luz^H3205 יָלַד^H3205 ^H8800.

27

Cresceram^H1431 גָּדַל^H1431 ^H8799 os meninos^H5288 נַעַר^H5288. Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215 saiu perito^H3045 יָדַע^H3045 ^H8802 caçador^H6718 צַיִד^H6718, homem^H376 אִישׁ^H376 do campo^H7704 שָׂדֶה^H7704; Jacó^H3290 יַעֲקֹב^H3290, porém, homem^H376 אִישׁ^H376 pacato^H8535 תָּם^H8535, habitava^H3427 יָשַׁב^H3427 ^H8802 em tendas^H168 אֹהֶל^H168.

28

Isaque^H3327 יִצחָק^H3327 amava^H157 אָהַב^H157 ^H8799 a Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215, porque se saboreava^H6310 פֶּה^H6310 de sua caça^H6718 צַיִד^H6718; Rebeca^H7259 רִבקָה^H7259, porém, amava^H157 אָהַב^H157 ^H8802 a Jacó^H3290 יַעֲקֹב^H3290.

29

Tinha Jacó^H3290 יַעֲקֹב^H3290 feito^H2102 זוּד^H2102 ^H8686 um cozinhado^H5138 נָזִיד^H5138, quando, esmorecido^H5889 עָיֵף^H5889, veio^H935 בּוֹא^H935 ^H8799 do campo^H7704 שָׂדֶה^H7704 Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215

30

e lhe disse^H559 אָמַר^H559 ^H8799: Peço-te que me deixes comer^H3938 לָעַט^H3938 ^H8685 um pouco^H4480 מִן^H4480 desse^H122 אָדֹם^H122 cozinhado vermelho^H122 אָדֹם^H122, pois estou esmorecido^H5889 עָיֵף^H5889. Daí chamar-se^H7121 קָרָא^H7121 ^H8804 ^H8034 שֵׁם^H8034 Edom^H123 אֱדֹם^H123.

31

Disse^H559 אָמַר^H559 ^H8799 Jacó^H3290 יַעֲקֹב^H3290: Vende-me^H4376 מָכַר^H4376 ^H8798 primeiro^H3117 יוֹם^H3117 o teu direito de primogenitura^H1062 בְּכוֹרָה^H1062.

32

Ele respondeu^H559 אָמַר^H559 ^H8799: Estou a ponto^H1980 הָלַךְ^H1980 ^H8802 de morrer^H4191 מוּת^H4191 ^H8800; de que me aproveitará o direito de primogenitura^H1062 בְּכוֹרָה^H1062?

33

Então, disse^H559 אָמַר^H559 ^H8799 Jacó^H3290 יַעֲקֹב^H3290: Jura-me^H7650 שָׁבַע^H7650 ^H8734 primeiro^H3117 יוֹם^H3117. Ele jurou^H7650 שָׁבַע^H7650 ^H8735 e vendeu^H4376 מָכַר^H4376 ^H8799 o seu direito de primogenitura^H1062 בְּכוֹרָה^H1062 a Jacó^H3290 יַעֲקֹב^H3290.

34

Deu^H5414 נָתַן^H5414 ^H8804, pois, Jacó^H3290 יַעֲקֹב^H3290 a Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215 pão^H3899 לֶחֶם^H3899 e o cozinhado^H5138 נָזִיד^H5138 de lentilhas^H5742 עָדָשׁ^H5742; ele comeu^H398 אָכַל^H398 ^H8799 e bebeu^H8354 שָׁתָה^H8354 ^H8799, levantou-se^H6965 קוּם^H6965 ^H8799 e saiu^H3212 יָלַךְ^H3212 ^H8799. Assim, desprezou^H959 בָּזָה^H959 ^H8799 Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215 o seu direito de primogenitura^H1062 בְּכוֹרָה^H1062.

Morte de Abraão

Descendentes de Ismael

Os dois filhos de Isaque: Esaú e Jacó

Esaú vende o seu direito de primogenitura

auto_stories Dicionário Bíblico

Morte de Abraão

Descendentes de Ismael

Os dois filhos de Isaque: Esaú e Jacó

Esaú vende o seu direito de primogenitura

auto_stories Dicionário Bíblico

Strong's