Gênesis 36

São estes os descendentes^H8435 תּוֹלְדָה^H8435 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215, que é Edom^H123 אֱדֹם^H123.

Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215 tomou^H3947 לָקחַ^{H3947 H8804} por mulheres^H802 אִשָּׁה^H802 dentre as filhas^H1323 בַּת^H1323 de Canaã^H3667 כְּנַעַן^H3667: Ada^H5711 עָדָה^H5711, filha^H1323 בַּת^H1323 de Elom^H356 אֵילוֹן^H356, heteu^H2850 חִתִּי^H2850; Oolibama^H173 אָהֳלִיבָמָה^H173, filha^H1323 בַּת^H1323 de Aná^H6034 עֲנָה^H6034, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Zibeão^H6649 צִבעוֹן^H6649, heveu^H2340 חִוִּי^H2340;

e Basemate^H1315 בָּשׂמַת^H1315, filha^H1323 בַּת^H1323 de Ismael^H3458 יִשׁמָעֵאל^H3458, irmã^H269 אָחוֹת^H269 de Nebaiote^H5032 נְבָיוֹת^H5032.

A Ada^H5711 עָדָה^H5711 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215 lhe nasceu^H3205 יָלַד^{H3205 H8799} Elifaz^H464 אֱלִיפַז^H464, a Basemate^H1315 בָּשׂמַת^H1315 lhe nasceu^H3205 יָלַד^{H3205 H8804} Reuel^H7467 רְעוּאֵל^H7467;

e a Oolibama^H173 אָהֳלִיבָמָה^H173 nasceu^H3205 יָלַד^{H3205 H8804} Jeús^H3274 יְעִישׁ^H3274, Jalão^H3281 יַעלָם^H3281 e Corá^H7141 קֹרחַ^H7141; são estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215, que lhe nasceram^H3205 יָלַד^{H3205 H8795} na terra^H776 אֶרֶץ^H776 de Canaã^H3667 כְּנַעַן^H3667.

Levou^H3947 לָקחַ^{H3947 H8799} Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215 suas mulheres^H802 אִשָּׁה^H802, e seus filhos^H1121 בֵּן^H1121, e suas filhas^H1323 בַּת^H1323, e todas as pessoas^H5315 נֶפֶשׁ^H5315 de sua casa^H1004 בַּיִת^H1004, e seu rebanho^H4735 מִקנֶה^H4735, e todo o seu gado^H929 בְּהֵמָה^H929, e toda propriedade^H7075 קִניָן^H7075, tudo que havia adquirido^H7408 רָכַשׁ^{H7408 H8804} na terra^H776 אֶרֶץ^H776 de Canaã^H3667 כְּנַעַן^H3667; e se foi^H3212 יָלַךְ^{H3212 H8799} para outra terra^H776 אֶרֶץ^H776, apartando-se^H6440 פָּנִים^H6440 de Jacó^H3290 יַעֲקֹב^H3290, seu irmão^H251 אָח^H251.

Porque os bens^H7399 רְכוּשׁ^H7399 deles eram muitos^H7227 רַב^H7227 para habitarem^H3427 יָשַׁב^{H3427 H8800} juntos^H3162 יַחַד^H3162; e a terra^H776 אֶרֶץ^H776 de suas peregrinações^H4033 מָגוּר^H4033 não os podia^H3201 יָכֹל^{H3201 H8804} sustentar^H5375 נָשָׂא^{H5375 H8800} por causa^H6440 פָּנִים^H6440 do seu gado^H4735 מִקנֶה^H4735.

Então, Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215, que é Edom^H123 אֱדֹם^H123, habitou^H3427 יָשַׁב^{H3427 H8799} no monte^H2022 הַר^H2022 Seir^H8165 שֵׂעִיר^H8165.

Esta é a descendência^H8435 תּוֹלְדָה^H8435 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215, pai^H1 אָב^H1 dos edomitas^H123 אֱדֹם^H123, no monte^H2022 הַר^H2022 Seir^H8165 שֵׂעִיר^H8165.

São estes os nomes^H8034 שֵׁם^H8034 dos filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215: Elifaz^H464 אֱלִיפַז^H464, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Ada^H5711 עָדָה^H5711, mulher^H802 אִשָּׁה^H802 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215; Reuel^H7467 רְעוּאֵל^H7467, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Basemate^H1315 בָּשׂמַת^H1315, mulher^H802 אִשָּׁה^H802 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215.

Os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Elifaz^H464 אֱלִיפַז^H464 são: Temã^H8487 תֵּימָן^H8487, Omar^H201 אוֹמָר^H201, Zefô^H6825 צְפוֹ^H6825, Gaetã^H1609 גַּעְתָּם^H1609 e Quenaz^H7073 קְנַז^H7073.

Timna^H8555 תִּמנָע^H8555 era concubina^H6370 פִּילֶגֶשׁ^H6370 de Elifaz^H464 אֱלִיפַז^H464, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215, e teve^H3205 יָלַד^{H3205 H8799} de Elifaz^H464 אֱלִיפַז^H464 a Amaleque^H6002 עֲמָלֵק^H6002; são estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Ada^H5711 עָדָה^H5711, mulher^H802 אִשָּׁה^H802 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215.

E os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Reuel^H7467 רְעוּאֵל^H7467 são estes: Naate^H5184 נַחַת^H5184, Zerá^H2226 זֶרחַ^H2226, Samá^H8048 שַׁמָּה^H8048 e Mizá^H4199 מִזָּה^H4199; estes foram os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Basemate^H1315 בָּשׂמַת^H1315, mulher^H802 אִשָּׁה^H802 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215.

E são estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Oolibama^H173 אָהֳלִיבָמָה^H173, filha^H1323 בַּת^H1323 de Aná^H6034 עֲנָה^H6034, filho^H1323 בַּת^H1323 de Zibeão^H6649 צִבעוֹן^H6649, mulher^H802 אִשָּׁה^H802 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215; e deu^H3205 יָלַד^{H3205 H8799} a Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215: Jeús^H3274 יְעִישׁ^H3274, Jalão^H3281 יַעלָם^H3281 e Corá^H7141 קֹרחַ^H7141.

São estes os príncipes^H441 אַלּוּף^H441 dos filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215; os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Elifaz^H464 אֱלִיפַז^H464, o primogênito^H1060 בְּכוֹר^H1060 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215: o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Temã^H8487 תֵּימָן^H8487, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Omar^H201 אוֹמָר^H201, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Zefô^H6825 צְפוֹ^H6825, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Quenaz^H7073 קְנַז^H7073,

o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Corá^H7141 קֹרחַ^H7141, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Gaetã^H1609 גַּעְתָּם^H1609, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Amaleque^H6002 עֲמָלֵק^H6002; são estes os príncipes^H441 אַלּוּף^H441 que nasceram a Elifaz^H464 אֱלִיפַז^H464 na terra^H776 אֶרֶץ^H776 de Edom^H123 אֱדֹם^H123; são os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Ada^H5711 עָדָה^H5711.

São estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Reuel^H7467 רְעוּאֵל^H7467, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215: o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Naate^H5184 נַחַת^H5184, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Zerá^H2226 זֶרחַ^H2226, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Samá^H8048 שַׁמָּה^H8048, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Mizá^H4199 מִזָּה^H4199; são estes os príncipes^H441 אַלּוּף^H441 que nasceram a Reuel^H7467 רְעוּאֵל^H7467 na terra^H776 אֶרֶץ^H776 de Edom^H123 אֱדֹם^H123; são os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Basemate^H1315 בָּשׂמַת^H1315, mulher^H802 אִשָּׁה^H802 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215.

São estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Oolibama^H173 אָהֳלִיבָמָה^H173, mulher^H802 אִשָּׁה^H802 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215: o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Jeús^H3266 יְעוּשׁ^H3266, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Jalão^H3281 יַעלָם^H3281, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Corá^H7141 קֹרחַ^H7141; são estes os príncipes^H441 אַלּוּף^H441 que procederam de Oolibama^H173 אָהֳלִיבָמָה^H173, filha^H1323 בַּת^H1323 de Aná^H6034 עֲנָה^H6034, mulher^H802 אִשָּׁה^H802 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215.

São estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215, e esses seus príncipes^H441 אַלּוּף^H441; ele é Edom^H123 אֱדֹם^H123.

São estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Seir^H8165 שֵׂעִיר^H8165, o horeu^H2752 חֹרִי^H2752, moradores^H3427 יָשַׁב^{H3427 H8802} da terra^H776 אֶרֶץ^H776: Lotã^H3877 לוֹטָן^H3877, Sobal^H7732 שׁוֹבָל^H7732, Zibeão^H6649 צִבעוֹן^H6649 e Aná^H6034 עֲנָה^H6034,

Disom^H1787 דִּישׁוֹן^H1787, Eser^H687 אֶצֶר^H687 e Disã^H1789 דִּישָׁן^H1789; são estes os príncipes^H441 אַלּוּף^H441 dos horeus^H2752 חֹרִי^H2752, filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Seir^H8165 שֵׂעִיר^H8165 na terra^H776 אֶרֶץ^H776 de Edom^H123 אֱדֹם^H123.

Os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Lotã^H3877 לוֹטָן^H3877 são Hori^H2753 חֹרִי^H2753 e Homã^H1967 הֵימָם^H1967; a irmã^H269 אָחוֹת^H269 de Lotã^H3877 לוֹטָן^H3877 é Timna^H8555 תִּמנָע^H8555.

São estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Sobal^H7732 שׁוֹבָל^H7732: Alvã^H5935 עַלוָן^H5935, Manaate^H4506 מָנַחַת^H4506, Ebal^H5858 עֵיבָל^H5858, Sefô^H8195 שְׁפוֹ^H8195 e Onã^H208 אוֹנָם^H208.

São estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Zibeão^H6649 צִבעוֹן^H6649: Aiá^H345 אַיָה^H345 e Aná^H6034 עֲנָה^H6034; este é o Aná^H6034 עֲנָה^H6034 que achou^H4672 מָצָא^{H4672 H8804} as fontes termais^H3222 יֵם^H3222 no deserto^H4057 מִדְבָּר^H4057, quando apascentava^H7462 רָעָה^{H7462 H8800} os jumentos^H2543 חֲמוֹר^H2543 de Zibeão^H6649 צִבעוֹן^H6649, seu pai^H1 אָב^H1.

São estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Aná^H6034 עֲנָה^H6034: Disom^H1787 דִּישׁוֹן^H1787 e Oolibama^H173 אָהֳלִיבָמָה^H173, a filha^H1323 בַּת^H1323 de Aná^H6034 עֲנָה^H6034.

São estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Disã^H1787 דִּישׁוֹן^H1787: Hendã^H2533 חֶמְדָּן^H2533, Esbã^H790 אֶשְׁבָּן^H790, Itrã^H3506 יִתרָן^H3506 e Querã^H3763 כְּרָן^H3763.

São estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Eser^H687 אֶצֶר^H687: Bilã^H1092 בִּלהָן^H1092, Zaavã^H2190 זַעֲוָן^H2190 e Acã^H6130 עָקָן^H6130.

São estes os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Disã^H1789 דִּישָׁן^H1789: Uz^H5780 עוּץ^H5780 e Arã^H765 אֲרָן^H765.

São estes os príncipes^H441 אַלּוּף^H441 dos horeus^H2752 חֹרִי^H2752: o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Lotã^H3877 לוֹטָן^H3877, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Sobal^H7732 שׁוֹבָל^H7732, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Zibeão^H6649 צִבעוֹן^H6649, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Aná^H6034 עֲנָה^H6034,

o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Disom^H1787 דִּישׁוֹן^H1787, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Eser^H687 אֶצֶר^H687, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Disã^H1789 דִּישָׁן^H1789; são estes os príncipes^H441 אַלּוּף^H441 dos horeus^H2753 חֹרִי^H2753, segundo os seus principados^H441 אַלּוּף^H441 na terra^H776 אֶרֶץ^H776 de Seir^H8165 שֵׂעִיר^H8165.

São estes os reis^H4428 מֶלֶךְ^H4428 que reinaram^H4427 מָלַךְ^{H4427 H8804} na terra^H776 אֶרֶץ^H776 de Edom^H123 אֱדֹם^H123, antes^H6440 פָּנִים^H6440 que houvesse^H4427 מָלַךְ^{H4427 H8800} rei^H4428 מֶלֶךְ^H4428 sobre os filhos^H1121 בֵּן^H1121 de Israel^H3478 יִשׂרָ•אֵל^H3478.

Em Edom^H123 אֱדֹם^H123 reinou^H4427 מָלַךְ^{H4427 H8799} Belá^H1106 בֶּלַע^H1106, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Beor^H1160 בְּעוֹר^H1160, e o nome^H8034 שֵׁם^H8034 da sua cidade^H5892 עִיר^H5892 era Dinabá^H1838 דִּנהָבָה^H1838.

Morreu^H4191 מוּת^{H4191 H8799} Belá^H1106 בֶּלַע^H1106, e, em seu lugar, reinou^H4427 מָלַךְ^{H4427 H8799} Jobabe^H3103 יוֹבָב^H3103, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Zerá^H2226 זֶרחַ^H2226, de Bozra^H1224 בָּצרָה^H1224.

Morreu^H4191 מוּת^{H4191 H8799} Jobabe^H3103 יוֹבָב^H3103, e, em seu lugar, reinou^H4427 מָלַךְ^{H4427 H8799} Husão^H2367 חוּשָׁם^H2367, da terra^H776 אֶרֶץ^H776 dos temanitas^H8489 תֵּימָנִי^H8489.

Morreu^H4191 מוּת^{H4191 H8799} Husão^H2367 חוּשָׁם^H2367, e, em seu lugar, reinou^H4427 מָלַךְ^{H4427 H8799} Hadade^H1908 הֲדַד^H1908, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Bedade^H911 בְּדַד^H911, o que feriu^H5221 נָכָה^{H5221 H8688} a Midiã^H4080 מִדיָן^H4080 no campo^H7704 שָׂדֶה^H7704 de Moabe^H4124 מוֹאָב^H4124; o nome^H8034 שֵׁם^H8034 da sua cidade^H5892 עִיר^H5892 era Avite^H5762 עֲוִית^H5762.

Morreu^H4191 מוּת^{H4191 H8799} Hadade^H1908 הֲדַד^H1908, e, em seu lugar, reinou^H4427 מָלַךְ^{H4427 H8799} Samlá^H8072 שַׂמלָה^H8072, de Masreca^H4957 מַשׂרֵקָה^H4957.

Morreu^H4191 מוּת^{H4191 H8799} Samlá^H8072 שַׂמלָה^H8072, e, em seu lugar, reinou^H4427 מָלַךְ^{H4427 H8799} Saul^H7586 שָׁאוּל^H7586, de Reobote^H7344 רְחֹבוֹת^H7344, junto ao Eufrates^H5104 נָהָר^H5104.

Morreu^H4191 מוּת^{H4191 H8799} Saul^H7586 שָׁאוּל^H7586, e, em seu lugar, reinou^H4427 מָלַךְ^{H4427 H8799} Baal-Hanã^H1177 בַּעַל חָנָן^H1177, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Acbor^H5907 עַכְבּוֹר^H5907.

Morreu^H4191 מוּת^{H4191 H8799} Baal-Hanã^H1177 בַּעַל חָנָן^H1177, filho^H1121 בֵּן^H1121 de Acbor^H5907 עַכְבּוֹר^H5907, e, em seu lugar, reinou^H4427 מָלַךְ^{H4427 H8799} Hadar^H1924 הֲדַר^H1924; o nome^H8034 שֵׁם^H8034 de sua cidade^H5892 עִיר^H5892 era Paú^H6464 פָּעוּ^H6464; e o de sua mulher^H802 אִשָּׁה^H802 era Meetabel^H4105 מְהֵיטַבאֵל^H4105, filha^H1323 בַּת^H1323 de Matrede^H4308 מַטרֵד^H4308, filha^H1323 בַּת^H1323 de Me-Zaabe^H4314 מֵי זָהָב^H4314.

São estes os nomes^H8034 שֵׁם^H8034 dos príncipes^H441 אַלּוּף^H441 de Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215, segundo as suas famílias^H4940 מִשׁפָּחָה^H4940, os seus lugares^H4725 מָקוֹם^H4725 e os seus nomes^H8034 שֵׁם^H8034: o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Timna^H8555 תִּמנָע^H8555, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Alva^H5933 עַלוָה^H5933, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Jetete^H3509 יְתֵת^H3509,

o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Oolibama^H173 אָהֳלִיבָמָה^H173, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Elá^H425 אֵלָה^H425, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Pinom^H6373 פִּינֹן^H6373,

o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Quenaz^H7073 קְנַז^H7073, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Temã^H8487 תֵּימָן^H8487, o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Mibzar^H4014 מִבְצָר^H4014,

o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Magdiel^H4025 מַגְדִּיאֵל^H4025 e o príncipe^H441 אַלּוּף^H441 Irã^H5902 עִירָם^H5902; são estes os príncipes^H441 אַלּוּף^H441 de Edom^H123 אֱדֹם^H123, segundo as suas habitações^H4186 מוֹשָׁב^H4186 na terra^H776 אֶרֶץ^H776 da sua possessão^H272 אֲחֻזָּה^H272. Este é Esaú^H6215 עֵשָׂו^H6215, pai^H1 אָב^H1 de Edom^H123 אֱדֹם^H123.